Dans une cuve, en haut de la montagne, se trouve un lac. Les inuits viennent y boire et s'amuser sur leurs bateaux. Mais gare à ne pas tomber à l'eau, elle est profonde...
Ici, l'hiver y est toujours rigoureux, les températures sont très basses. Et cette étendue blanche à perte de vue a déjà coûté la vie à de nombreux aventuriers...